Behöver min hemsida stödja flera språk för kunder som inte pratar svenska?

Det korta svaret

För de flesta lokala hantverksföretag räcker en tydlig, välskriven sida på svenska. Flera språk blir motiverat först om en verklig och återkommande andel av era kunder faktiskt har svårt med svenska, till exempel i ett område med många nyanlända eller internationella kunder, inte som en generell försiktighetsåtgärd.

Vad som faktiskt avgör om det behövs

Titta på vilka ni faktiskt fått förfrågningar från hittills. Om ni sällan eller aldrig mött ett språkhinder i praktiken, är investeringen i flera språkversioner troligen bättre använd på annat, som att förbättra den svenska sidan ytterligare.

Vad som är enklare än en full översättning

Om behovet finns men är litet, kan en kort sammanfattning på engelska med kontaktuppgifter räcka, i stället för att bygga och underhålla hela sidan på flera språk. Det ger de flesta internationella besökare tillräckligt för att förstå vad ni erbjuder och hur de kontaktar er.

Vad en full flerspråkig sida kräver

Utöver själva översättningen behöver innehållet uppdateras på alla språk varje gång något ändras, annars riskerar sidorna att bli inaktuella och motsägelsefulla mot varandra. Det är ett löpande åtagande, inte en engångskostnad.

Vad vi gör

Vi bygger hemsidor på svenska som grund, och kan lägga till en kort engelsk sammanfattning om ert kundunderlag faktiskt motiverar det. Fast pris: Core 14 900 kr, Pro 22 900 kr, eller Pro+Drift 22 900 kr plus 1 490 kr i månaden. Leverans inom 7 dagar.